Satanista (?) uzywa Czarnej Mowy

Kilka lat temu podpalonych zostalo kilka starych norweskich kosciolow o wielkim znaczeniu dla kultury. Czlowiekiem sadzonym ostatecznie za podpalenie byl Varg Vikernes (ur. 1973), powszechnie znany jako satanista, ale dokladniej opisywany jako gleboko antychrzescijanski i antysemicki muzyk grajacy black metal, twierdzacy ze wierzy w staronordyckich bogow takich jak Odyn i Thor.

Chociaz przyjmowano powszechnie, ze jest on winny po uszy, dowody okazaly sie niewystarczajace dla wydania wyroku skazujacego. Zaledwie kilka dni pozniej znow zostal on aresztowany, tym razem za jedno z najbrutalniejszych morderstw popelnionych w Norwegii. Sad nie dal wiary jego opowiesci ze musial dzgac swoja biedna ofiare dziesiatki razy w samoobronie i skazal go na dwadziescia jeden lat pozbawienia wolnosci. Skazany smial sie podczas odczytywania wyroku. Motyw popelnienia zbrodni pozostaje niejasny; niektorzy sadza, ze chcial po prostu zobaczyc swoja twarz w gazetach.

To co nas interesuje to to, ze wystepowal on w sadzie jako hrabia Grishnakh (sic), z ktorego to powodu zna sie go powszechnie w Norwegii jako Grevena (Hrabiego). Jego jednoosobowy zespol blackmetalowy zwany byl Burzum (jest to slowo oznaczajace "ciemnosc" w Czarnej Mowie, wziete z napisu na Pierscieniu: agh burzum-ishi krimpatul ("i w ciemnosci [je] zwiazac").

Wlasny szczegolowy traktat Hrabiego na temat jego filozofii, Vargsål, zostal opublikowany w Sieci (mozna go tam znalezc, jesli znasz norweski - ale niektorzy chca usuniecia tego faszystowskiego wyprysku z Internetu) [dodane: i wydaje sie ze odniesli sukces!]. Jego ksiazka pokazuje, ze - chociaz w zwyklej mierze fanatyk - nie jest on glupi, por. ten wywiad [tu chyba byl link - GSN]. Podobnie jak Mein Kampf, Vargsål jest niestety calkiem dobrze napisana. Filozofia Hrabiego jest ekstermistyczna, bazujaca na idealach zupelnie odleglych od popieranych w naszym spoleczenstwie, ale jego mysli naprawde tworza spojna calosc.

Zasadniczo jest on neonazista spogladajacym w przeszlosc, w "zloty wiek" ery Wikingow, majacym nadzieje przywrocic go w przyszlosci. Vikernes kocha wszystko co "nordyckie" i z duma nazywa siebie rasista. Jak twierdzi, Aryjczycy sa jedyna rasa zdolna stworzyc wyzsze kultury. Vikernes zna nieco staronordyckiego i chce przywrocic runy jako alfabet dla Skandynawii (skoro Rosjanie i Arabowie maja wlasny alfabet, czemu my nie moglibysmy? - argumentuje). Co do nazw Grishnakh i Burzum, pisze (tlum. moje) "Grishnakh jest imieniem wzietym z ksiazki, Wladcy Pierscieni (...) Grishnakh (moje imie ma dodane c dla uczynienia go troche niepodobnym do oryginalu) byl jednym z wojownikow Saurona. Saurona zinterpretowac mozna jako Odyna, Jedyny Pierscien jako Draupne (pierscien Odyna), trolle jako berserkerow, orkow/Uruk-hai jako einherjersow, Wargow jako ulfhednesow, Barad-dur, "Czarna Wieze", jako Hlidskjof "Brame-Wieze", tron Odyna (...) i jeszcze wiecej". Ciekaw jestem czy Vikernes byl tak strasznie zawiedziony gdy Saurona w koncu pokonano? A moze opuscil koncowe rozdzialy?

Dalej pisze: "Nazwa Burzum, ktorej uzylem jako nazwe muzyki ktora wydalem... jest liczba mnoga do Burz, znaczacej noc lub ciemnosc. Tutaj w sensie "ciemnosci i nocy dla judeochrzescijan, i swiatla i dnia dla prawdziwych Germanow! W jezykach nordyckich zakonczenie -um oznacza dla wszystkich rodzajow nieokreslona liczbe mnoga. Z tego prostego powodu uzylem nazw z tej ksiazki. Byl to sposob na 'zakamuflowanie' poganstwa, uzywajac imion ktore trzeba by zinterpretowac zanim odkryje sie ich zwiazki z poganstwem. Zrobilem to by uczynic wszystko tak zagadkowym i ezoterycznym jak to mozliwe. Tylko najwprawniejsi w wiedzy zrozumieliby o co w tym wszystkim chodzi".

Nie rozumiem naprawde co ma do tego staronordycki, bo burzum to w 100% Czarna Mowa, znaczace "ciemnosc". Byc moze nie jestem wsrod "najwprawniejszych w wiedzy". Vikernes najwyrazniej rozumie burzum jako rodzaj dwujezycznej gry slow, cos jak wlasnotolkienowskie Orthank = zarowno sindarinskie "Gora Kiel" i staroangielskie "Sprytny Umysl".

Utwory Vikernesa nosza czasem tytuly w rodzaju "Jeden by wszystkimi rzadzic" czy "Krzyczacy ork". Recenzje owocow "Projektu Burzum" mozna znalezc tutaj. Ale Tolkien ocenil i opisal cala blackmetalowa poezje zanim w ogole o niej uslyszano: "Podobny rodzaj mowy [jak ta orkow] mozna uslyszec posrod tych o orkowych umyslach; uboga i powtarzajaca sie nienawiscia i pogarda, zbyt oddalona od dobra aby zachowac chociaz moc w slowach, chyba ze dla uszu tych dla ktorych tylko to co plugawe wydaje sie silne." (WP, Dodatek F).

Data ostatniej modyfikacji (Last modified): 1997.08.28.